« Le gouvernement s’attaque à l’emploi des seniors », annonce triomphalement le site de TF1, en guise de présentation d’un reportage de deux minutes diffusé au JT de 20 heures, le 31 mars 2008. Traiter un sujet aussi important que celui des retraites et de l’emploi des seniors, entre 20h23 et 20h25, oblige à quelques raccourcis. Mais à trop vouloir condenser les « informations », on prend le risque de les choisir n’importe comment, et de dire et faire dire n’importe quoi.

Malgré sa brièveté – ou à cause d’elle – ce reportage fournissait aux téléspectateurs un nombre appréciable d’informations inexactes, dont cette perle : les Anglais partiraient en retraite vingt ans plus tard que les Français. Une énormité révélatrice de l’attention que porte une chaîne de grande audience à une question sociale majeure.

(Article référencé sur le site "Les mots ont un sens")